40 ANS APRÈS L’ASSASSINAT DU CHANTEUR VICTOR JARA, DES VOIX RÉCLAMENT TOUJOURS JUSTICE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

SANTIAGO DU CHILI.— Le 16 septembre 1973, le chanteur et compositeur chilien Victor Jara est mort assassiné par des militaires putschistes, dont plusieurs sont toujours en instance de procès. De nombreuses voix continuent de s’élever au Chili pour réclamer justice.

par ENRIQUE TORRES

PEDRO BARRIENTOS NÚÑEZ, LIEUTENANT 

DE L'ARMEE DE TERRE AU MOMENT DU 

MEURTRE DE VICTOR JARA. UN MANDAT 

D'ARRÊT INTERNATIONAL A ÉTÉ ÉMIS À SON 

ENCONTRE, CAR IL RÉSIDE AUX ETATS-UNIS,

COMME AUTEUR D'HOMICIDE  QUALIFIÉ. 

PHOTO CAPTURE D'ÉCRAN  CHILEVISIÓN  

Quarante ans après l’assassinat de Victor Jara, les vice-présidents du Parti socialiste Daniel Manouchehri et Daniel Melo ont exigé du gouvernement du président Sebastian Piñera d’engager une action diplomatique auprès des États-Unis, afin d’obtenir l’extradition de l’un des deux anciens officiers inculpés de l’assassinat du chanteur : le lieutenant Pedro Barrientos, résidant en Floride.

Lire la suite...

VICTOR JARA, LE CHANT INACHEVÉ D’UN ROSSIGNOL

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

VÍCTOR JARA LORS D'UN CONCERT À L'AIR LIBRE

Auteur-compositeur-interprète, communiste, soutien créatif et actif à l’Unité populaire, Victor Jara a dédié son art au peuple chilien. Au lendemain du coup d’état, il est fait prisonnier, torturé avant d’être sauvagement assassiné par les militaires. Pour tous les citoyens du monde, il est devenu une icône.

par Gérard Devienne dans l'Humanité 

 [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

LOGOTYPE DE DICAP 
DESIGN GRAPHIQUE FRÈRES LARREA

victor Jara Martínez (1932-1973). Un nom, deux dates, fichés en mémoire, quand, durant deux décennies, un régime dictatorial et criminel aura tout fait pour les nier. Mais peut-on étouffer les échos d’une voix qui accompagna tout un peuple durant l’expérience unique de l’Unité populaire au Chili ? Expérience écrasée sous les  bombes le 11 septembre 1973.

Lire la suite...

CHILI : HOMMAGE AU CHANTEUR VICTOR JARA, 40 ANS APRÈS SON ASSASSINAT PAR LA DICTATURE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HOMMAGE DES MANIFESTANTS À VICTOR JARA, 

ASSASSINÉ PAR LA DICTATURE DE PINOCHET. 

PHOTO LUIS HIDALGO

Le Chili a rendu hommage lundi à Victor Jara, chanteur martyr, torturé et assassiné il y a 40 ans, quelques jours après le coup d'Etat d'Augusto Pinochet.« L'assassinat de Victor Jara a été quelque chose de brutal, les artistes ont senti que l'on avait tué l'un des leurs, de manière lâche et cruelle. Notre engagement est de demander justice pour que plus jamais nous ne revivions cette tragédie » , a déclaré à l'AFP Köning Gloria, directrice de la Fondation Victor Jara. 

Avec des milliers d'autres prisonniers politiques arrêtés dans des rafles le jour du putsch, Jara fut détenu dans le plus grand stade de Santiago qui aujourd'hui porte son nom. Là, il fut interrogé, torturé, avant d'être abattu à la mitraillette, son corps criblé de 44 balles, probablement le 15 ou le 16 septembre 1973, après le coup d'Etat du 11/9.

la suite

« 40 ANS APRÈS LE COUP D‘ÉTAT MILITAIRE AU CHILI » 

[ Cliquez sur la flèche pour voir la vidéo ]

L’HOMMAGE DE ZEBDA À VICTOR JARA

Fête de l'Humanité 2013. Zebda a fait danser la fête samedi après midi, lors d’un hommage au chanteur chilien, Victor Jara, assassiné par le régime de Pinochet le 16 septembre 1973.

L’HOMMAGE DE ZEBDA À VICTOR JARA 

À LA FÊTE DE L'HUMANITÉ 13 AU 15 

SEPTEMBRE 2013

Accompagné par Manuel Garcia, chanteur chilien, venu spécialement en France pour la Fête, mais aussi par Agnès Jaoui et Thomas Jimenez d’El Comunero, le groupe toulousain a revisité plusieurs chansons du chanteur chilien comme de grands classiques de la musique contestataire hispanophone.  

NÎMES : LE NÎMOIS HECTOR HERRERA PERSONNAGE CLÉ D'UN DOCUMENTAIRE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HÉCTOR HERRERA S'EST EXILÉ EN FRANCE EN 1976.  PHOTO STEPHANE BARBIER  

Héctor Herrera, réfugié politique chilien, est le dernier témoin de l'assassinat par la dictature militaire de Pinochet de l'artiste et intellectuel Victor Jara en 1973. 40 ans après, la réalisatrice Elvira Diaz recueille son témoignage dans un documentaire intitulé Victor Jara N°2547, projeté jeudi à Carré d'Art puis diffusé sur France 3.

Jeudi 5 septembre 2013 à 19 h 30 à l'auditorium de Carré d'Art à Nîmes sera diffusé le documentaire VICTOR JARA N° 2547 réalisé par Elvira Díaz.

la suite...

LE DROIT DE VIVRE DANS EN PAIX

VICTOR JARA : LA JUSTICE DU CHILI OUVRE LES YEUX

VICTOR JARA LORS D'UNE VISITE AU SYNDICAT NATIONAL DE L'ÉDITION QUIMANTU AU CHILI

Procès. Huit militaires seront jugés pour l’assassinat en 1973 du chanteur, après le putsch de Pinochet.

Par FRANÇOIS-XAVIER GOMEZ 

 « On lui fit mettre la main gauche/ sur la table et un officier/ d’un seul coup avec une hache/ les doigts de la gauche a tranché/ d’un autre coup il sectionna/ les doigts de la dextre et Jara/ tomba…»

Dans sa chanson Lettre à Kissinger, le Wallon Julos Beaucarne faisait, en 1975, le récit du supplice du chanteur chilien Victor Jara, dans les jours qui suivirent le coup d’Etat du général Pinochet, le 11 septembre 1973.

Victor Jara: un chant inachevé (extraits)

Traduit de l'espagnol par Mikaël Herviaux 

la suite...

CHILI : ARRESTATIONS DE MILITAIRES DANS L'ENQUÊTE SUR LA MORT DE VICTOR JARA

Par RFI

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]                          

VICTOR JARA À PARIS EN 1961

Au Chili, le meurtre sous la dictature militaire du chanteur compositeur Victor Jara, symbole de l’Union populaire du président Salvador Allende, symbole de la lutte sociale, n’avait jusqu’ici jamais été puni. Mercredi 2 janvier, la moitié des présumés responsables de son assassinat se sont présentés à la justice, soit quatre des huit militaires à la retraite mis en examen vendredi dernier.

Avec notre correspondante à Santiago du Chili, Claire Martin

Les présumés responsables du meurtre de Victor Jara, qui se sont présentés à la justice pour être détenus, sont des vieillards. Près de quarante ans ont passé depuis que le chanteur a été tué dans le Stade Chili le 16 septembre 1973, quelques jours seulement après le coup d’Etat militaire dirigé par Augusto Pinochet.

la suite

 

« CHILI - ARRESTATION DES ASSASSINS 
PRÉSUMÉS DU CHANTEUR VICTOR JARA» 

[ Cliquez sur la flèche pour voir la vidéo ]

ARRESTATIONS AU CHILI DANS L'ENQUÊTE SUR LA MORT DE VICTOR JARA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

VICTOR JARA À PARIS EN 1961

SANTIAGO (Reuters) - Quatre anciens militaires ont été arrêtés au Chili pour leur rôle présumé dans l'assassinat du chanteur Victor Jara quelques jours après le putsch du général Augusto Pinochet le 11 septembre 1973.

Le parquet chilien accuse Hugo Sanchez et Pedro Barrientos, tous deux lieutenants à l'époque du coup d'Etat fatal au président Salvador Allende, d'être directement responsables de la mort de Jara. Il cite également le nom de six de leurs complices présumés.

Hugo Sanchez s'est rendu à la police mercredi et a été incarcéré, a-t-on précisé de source judiciaire.

Pedro Barrientos vit aux Etats-Unis et une demande d'extradition va être présentée aux autorités américaines.

Trois autres hommes, accusés de complicité dans la mort de Victor Jara, sont également détenus sur une base militaire après s'être livrés aux autorités. Un autre suspect a fait savoir par ses avocats qu'il allait également se rendre à la police.

Lire la suite...

CHILI : ANCIENS OFFICIERS ARRÊTÉS POUR MEURTRE

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LE MAGISTRAT DE LA COUR D'APPEL DE SANTIAGO, MIGUEL VAZQUEZ PLAZA, A ORDONNÉ L'INCARCÉRATION DE DEUX EX-MILITAIRES POUR « HOMICIDE QUALIFIÉ » ET DE SIX AUTRES POUR  «COMPLICITÉ D'HOMICIDE QUALIFIÉ ». PHOTO QUOTIDIEN LA TERCERA

Miguel Vazquez Plaza, magistrat à la Cour d'appel de Santiago, a ordonné l'incarcération de deux ex-militaires pour « homicide qualifié » et de six autres pour  «complicité d'homicide qualifié », a indiqué le pouvoir judiciaire dans un communiqué. 

Liste des anciens officiers de l'armée  mis en cause dans le meurtre du chanteur Victor Jara, tué en septembre 1973.

Le magistrat a mis en accusation :

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

HUGO SÁNCHEZ MARMONTI LIEUTENANT DE L'ARMEE DE TERRE AU MOMENT DU MEURTRE, ARRÊTÉ COMME AUTEUR PRÉSUMÉ  DE « L'HOMICIDE QUALIFIÉ » DE VICTOR JARA. PHOTO QUOTIDIEN LA TERCERA  

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

PEDRO BARRIENTOS NÚÑEZ, LIEUTENANT DE L'ARMEE DE TERRE AU MOMENT DU MEURTRE DE VICTOR JARA. UN MANDAT D'ARRÊT INTERNATIONAL A ÉTÉ ÉMIS À SON ENCONTRE, CAR IL RÉSIDE AUX ETATS-UNIS, COMME AUTEUR D'HOMICIDE QUALIFIÉ. PHOTO CAPTURE D'ÉCRAN  CHILEVISIÓN  

-Roberto Souper Onfray, comme complice d'homicide qualifié.

-Raúl Jofré González, comme complice d'homicide qualifié.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ] 

EDWIN DIMTER BIANCHI ARRÊTÉ COMME COMPLICE D'HOMICIDE QUALIFIÉ.
PHOTO COMMISSION FUNA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

NELSON HASSE MAZZEI ARRÊTÉ COMME COMPLICE D'HOMICIDE QUALIFIÉ.
PHOTO CAPTURE D'ÉCRAN  CHILEVISIÓN

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

LUIS BETHKE WULF ARRÊTÉ COMME COMPLICE D'HOMICIDE QUALIFIÉ.PHOTO CAPTURE D'ÉCRAN  CHILEVISIÓN

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

JORGE SMITH GUMUCIO ARRÊTÉ COMME COMPLICE D'HOMICIDE QUALIFIÉ.
PHOTO CAPTURE D'ÉCRAN  CHILEVISIÓN

CHILI : HUIT EX-MILITAIRES INCARCÉRÉS POUR LE MEURTRE DE VICTOR JARA

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

JOAN JARA, ARTISTE BRITANNIQUE ET VEUVE DU CHANTEUR CHILIEN VICTOR JARA, VICTIME DES OFFICIERS CHILIENS EN 1973, ACCOMPAGNÉE DES ONG DE DÉFENSE DES DROITS DE L’HOMME LORS LORS DE LA  VEILLÉE FUNÈBRE POUR VICTOR JARA LE JEUDI 3 DÉCEMBRE 2009  À SANTIAGO DU CHILI. PHOTO ROBERTO CANDIA

La justice du Chili a ordonné vendredi le placement en détention de huit anciens officiers de l'armée mis en cause dans le meurtre du chanteur Victor Jara, tué en septembre 1973, dans la foulée du coup d'Etat militaire du général Augusto Pinochet.

Miguel Vazquez Plaza, magistrat à la Cour d'appel de Santiago, a ordonné l'incarcération deux ex-militaires pour « homicide qualifié » et de six autres pour complicité, a indiqué le pouvoir judiciaire dans un communiqué.

Avec environ 5.000 autres prisonniers politiques arrêtées dans des rafles, M. Jara fut détenu au Stade du Chili, le plus grand de Santiago. Là, il fut interrogé, torturé, avant d'être abattu à la mitraillette, son corps criblé de 44 balles, probablement le 15 ou le 16 septembre.

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

UN HOMME MONTRE UN PORTRAIT DU CHANTEUR CHILIEN VICTOR JARA, LORS DE SES OBSÈQUES EN 2009 À SANTIAGO. PHOTO CLAUDIO SANTANA. 

Un fait particulier témoigne de l'acharnement des militaires: les doigts écrasés du chanteur guitariste, cassés à coups de crosse et de bottes.

« Après avoir réuni beaucoup d'éléments, il arrive un moment où l'on doit terminer l'enquête et tenter d'avancer vers une solution », a commenté le magistrat devant des journalistes.

Me Nelson Caucoto, représentant de la famille de la victime, s'est dit « assez satisfait » de la décision.

Le juge a ordonné la détention des ex-officiers Hugo Sanchez Marmonti et Pedro Barrientos Nuñez, contre lequel a été émis un mandat d'arrêt international, car il réside aux Etats-Unis

Lire la suite...

Veuve de Victor Jara appelle à éviter démantèlement de l’unité spécialisée en DDHH

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Joan Jara la veuve du chanteur martyr, un collectif d’associations de familles de victimes, des juristes et d’organisations citoyennes appellent à reconsidérer la mutation de Sandro Gaete. Photo  UPI

Joan Jara, artiste britannique et veuve du chanteur chilien Victor Jara, victime des officiers chiliens en 1973, accompagnée des ONG de défense des droits de l’homme, s’inquiète de la désintégration de la Brigade des affaires des droits de l’Homme.

Lire la suite...

Le festival de BarnaSants rendra un hommage à Víctor Jara

Le festival barcelonais d'auteurs interprètes BarnaSants rendra un hommage à l'auteur interprète chilien Víctor Jara.

La chanson la plus émotive de Víctor Jara sera pièce de théâtre

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

Lorena Bosch. Photo Claudio Vera

Le montage de la pièce de théâtre Je me souviens de toi (Te recuerdo), débutera à la fin du mois d’avril 2010 dans l’espace Station Mapocho à Santiago du Chili. La très populaire actrice chilienne Lorena Bosch fait partie de la troupe. «Nous reconstruisons un contexte social, avec le monde des ouvriers », explique l'actrice, qui a pris comme point de départ le livre Victor Jara, un chant inachevé (Víctor Jara : un canto truncado), de sa veuve Joan Jara.

Victor Jara : obsèques populaires en chansons

VICTOR JARA DANS LES ÉTUDES DE RADIO TRANSMISSION DE RADIO MAGALLANES DU CHILI. RADIO  MAGALLANES TRANSMETTRA LE 11 SEPTEMBRE 1973, VIA LES ONDES DE SA STATION  LE DERNIER MESSAGE ET LES DERNIÈRES PAROLES DU PRÉSIDENT SALVADOR ALLENDE.

Près de 5000 personnes ont rendu, samedi, un dernier hommage au chanteur compositeur chilien Victor Jara, sauvagement assassiné par les hommes du dictateur Pinochet.

Lire la suite...